Instrucciones y software

Nos gustaría responder a sus preguntas sobre los temas más importantes en el Centro de ayuda NK. En breve también podrá descargar aquí las instrucciones de uso.

Algunos dispositivos Nielsen Kellerman pueden conectarse ahora a un ordenador Windows o Mac, así como a las aplicaciones móviles LiNK para Android o iOS. Dependiendo de la versión, esto permite realizar copias de seguridad de los datos de entrenamiento y actualizar los dispositivos.

En caso de problemas, le recomendamos que instale siempre primero la última versión del software; es posible que los errores conocidos ya se hayan solucionado con una actualización. Si sigue atascado, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico y estaremos encantados de ayudarle.

Instrucciones NK

Los manuales de Nielsen Kellerman están pretraducidos por nosotros. Aquí están las instrucciones disponibles:

StrokeCoach SurgeRate
SpeedCoach GPS II
CoxBox Core / GPS

Software NK LiNK

El software LiNK para transferir, mostrar y exportar archivos de datos de las versiones de paquetes de entrenamiento de SpeedCoach GPS Modelo 2, SpeedCoach OC2 y SpeedCoach SUP 2.

NK LiNK para Windows
NK LiNK para OS X

¿Qué puedes hacer con LiNK para Windows?

  • Transferir de forma inalámbrica "just go" y datos de intervalos de entrenamiento al PC para su visualización y almacenamiento.
  • Exportar los datos mediante CSV a programas de gráficos y análisis como Excel.
  • Exportar datos al formato de archivo FIT para permitir la transferencia a sitios web de terceros como Endomondo, Strava y cualquier sitio web compatible con FIT. Estos sitios le permiten ver su entrenamiento o Carreras en mapas detallados, compartir sus resultados con amigos o Entrenadores e incluso comparar sus resultados con otros.
  • Recomendamos las siguientes herramientas: LiNK Logbook, Rowsandall, STRAVA

Dongle Bluetooth

Para ordenadores MAC
Si ha conectado el dongle Bluetooth y la aplicación LiNK para su MAC sigue mostrando "Buscando dongle", entonces su MAC no ha instalado correctamente el controlador para el dongle. Intente los siguientes pasos:

  • Distancia todos los periféricos conectados al MAC, incluido el dongle Bluetooth.
  • Apague el ordenador y espere 5 minutos.
  • Después de 5 minutos, vuelva a encenderlo y conéctelo todo de nuevo. El MAC debería encontrar ahora el dongle.

Para ordenadores Windows
Si ha conectado el adaptador Bluetooth y la aplicación LiNK de su ordenador Windows sigue mostrando el mensaje "Buscando adaptador", significa que su ordenador no ha instalado correctamente el controlador del adaptador. Intente los siguientes pasos:

  • Distancia del dongle y vuelva a conectarlo en el mismo puerto USB.
  • Distancia y vuelva a conectarlo a otro puerto USB.
  • Comprueba que tienes instaladas las últimas versiones de Windows.
  • Descarga de la llave Bluetooth
  • Contiene el controlador de la mochila y una descripción detallada en formato .pdf en inglés.