Istruzioni e software

Nel Centro assistenza NK rispondiamo alle vostre domande sugli argomenti più importanti. A breve sarà possibile scaricare anche le istruzioni per l'uso.

Alcuni dispositivi Nielsen Kellerman possono ora essere collegati a un computer Windows o Mac, nonché alle applicazioni mobili LiNK per Android o iOS. A seconda della versione, ciò consente di eseguire il backup dei dati di allenamento e di aggiornare i dispositivi.

In caso di problemi, si consiglia di installare sempre prima l'ultima versione del software; i bug noti potrebbero essere già stati risolti da un aggiornamento. Se siete ancora bloccati, contattateci via e-mail e saremo lieti di aiutarvi.

Istruzioni NK

I manuali Nielsen Kellerman sono pre-tradotti da noi. Ecco le istruzioni disponibili:

StrokeCoach SurgeRate
SpeedCoach GPS II
CoxBox Core/GPS

Software NK LiNK

Il software LiNK per il trasferimento, la visualizzazione e l'esportazione dei file di dati dalle versioni del pacchetto di allenamento di SpeedCoach GPS 2, SpeedCoach OC2 e SpeedCoach SUP 2.

NK LiNK per Windows
NK LiNK per OS X

Cosa si può fare con LiNK per Windows?

  • Trasferire in modalità wireless i dati degli intervalli di allenamento e del "just go" al PC per la visualizzazione e l'archiviazione.
  • Esportare i dati tramite CSV in programmi di grafica e analisi come Excel.
  • Esportare i dati nel formato file FIT per consentire il trasferimento a siti web di terze parti come Endomondo, Strava e qualsiasi altro sito web compatibile con FIT. Questi siti consentono di visualizzare l'allenamento o la gara su mappe dettagliate, di condividere i risultati con amici o Allenatori e di confrontare i risultati con altri.
  • Consigliamo i seguenti strumenti: LiNK Logbook, Rowsandall, STRAVA

Dongle Bluetooth

Per i computer MAC
Se si è collegato il dongle Bluetooth e l'applicazione LiNK per il MAC mostra ancora "Searching for Dongle", il MAC non ha installato correttamente il driver del dongle. Provare a eseguire le seguenti operazioni:

  • Distanza da tutte le periferiche collegate al MAC, compreso il dongle Bluetooth.
  • Spegnere il computer e attendere 5 minuti.
  • Dopo 5 minuti, riaccendere il computer e ricollegare tutto. Il MAC dovrebbe ora trovare il dongle.

Per i computer Windows
Se si è collegato il dongle Bluetooth e l'applicazione LiNK per il computer Windows mostra ancora "Searching for Dongle", significa che il computer non ha installato correttamente il driver del dongle. Provare a eseguire le seguenti operazioni:

  • Distanza dal dongle e reinserimento nella stessa porta USB.
  • Distanza dal dongle e reinserimento in un'altra porta USB.
  • Verificare di aver installato tutte le ultime versioni di Windows.
  • Download del dongle Bluetooth
  • Contiene il driver del dongle e una descrizione dettagliata in formato .pdf in inglese.